Sunday, 26 October 2008
Riqueza
Eduardo Giannetti da Fonseca - para a Folha de S. Paulo
Brilhante analogia que faz o Eduardo Giannetti sobre a atual crise financeira que vivemos. Traz também uma outra reflexão sobre uma outra crise: a que Riqueza devemos centralizar as nossas vidas? A financeira ou a humana? Confira o vídeo, é de uma simplicidade profunda.
Guilherme Ferreira
Saturday, 25 October 2008
Anônimo
Alguém sem nome
Estranho, eterno e sem idade
Perdeu a própria identidade
Desconhecido e procurado por ninguém
Foi exilado em seu próprio esconderijo
Invisível aos olhos que a ilusão comeu
Espreita-se em fajuta camuflagem
Foge de si mesmo
Faz-se refém em sua própria casa
Prisão domiciliar de portas abertas e escancaradas
Com sentinelas fracos e desarmados
Procura-se este homem
Reprimido pela própria inconsciência
Réu inocente que foi encarcerado em seu próprio tribunal
Subjulgado e deixado de lado às traças injustas que não podem dissolvê-lo
Não age segundo nenhuma hipócrita conveniência
Bento, purificado e desnudo da corrupção
Veste-se de decência
Que na maioria das vezes é saber dizer não
Este anônimo que não é lobo
É persona non grata em própria jurisdição
É o homem que contradiz Hobbes
Aquele outro Eu que quer fazer bem
Mas, desconhecido de nós mesmos
Torna-se anônimo, por nossa petição
Escondido, espera o momento libertador
Habeas corpus
Do próprio corpo, justa reconstuição
Este homem pede para tomar posse
Animus retinendi possessionem
Posse clandestina até então
Agora: legítima por direito e concessão
Um outro Eu renasce
Absolvido pelo juri da própria consciência
É recebido de braços abertos
Seja bem-vindo
Verdadeiro
Eu mesmo
Guilherme Ferreira
Estranho, eterno e sem idade
Perdeu a própria identidade
Desconhecido e procurado por ninguém
Foi exilado em seu próprio esconderijo
Invisível aos olhos que a ilusão comeu
Espreita-se em fajuta camuflagem
Foge de si mesmo
Faz-se refém em sua própria casa
Prisão domiciliar de portas abertas e escancaradas
Com sentinelas fracos e desarmados
Procura-se este homem
Reprimido pela própria inconsciência
Réu inocente que foi encarcerado em seu próprio tribunal
Subjulgado e deixado de lado às traças injustas que não podem dissolvê-lo
Não age segundo nenhuma hipócrita conveniência
Bento, purificado e desnudo da corrupção
Veste-se de decência
Que na maioria das vezes é saber dizer não
Este anônimo que não é lobo
É persona non grata em própria jurisdição
É o homem que contradiz Hobbes
Aquele outro Eu que quer fazer bem
Mas, desconhecido de nós mesmos
Torna-se anônimo, por nossa petição
Escondido, espera o momento libertador
Habeas corpus
Do próprio corpo, justa reconstuição
Este homem pede para tomar posse
Animus retinendi possessionem
Posse clandestina até então
Agora: legítima por direito e concessão
Um outro Eu renasce
Absolvido pelo juri da própria consciência
É recebido de braços abertos
Seja bem-vindo
Verdadeiro
Eu mesmo
Guilherme Ferreira
Sunday, 19 October 2008
Recomeço
Agora
Este momento
Aqui
Neste lugar
Recomeça-se
Um momento termina
O destino final chega
Um novo ponto-de-partida floresce
Um novo segundo renasce
Em um piscar de olhos
A luz ilumina rapidamente
Pisca-se mais uma vez
Por um segundo têm-se a ilusão da escuridão
Que se ilumina novamente com os olhos novamente abertos
E assim o ciclo se repete
Entre luz e escuridão
Olhos abertos e fechados
Entre o silêncio e o som
O tudo e o nada
A vida constantemente recomeça
Nos deixando a ilusão que já passou
Mas não
Só começou
Estou descobrindo que este negócio que se chama felicidade
Está na gratidão de poder recomeçar
Aceitar a estaca zero
Que todo o amanhecer tem a nos oferecer
Guilherme Ferreira
Este momento
Aqui
Neste lugar
Recomeça-se
Um momento termina
O destino final chega
Um novo ponto-de-partida floresce
Um novo segundo renasce
Em um piscar de olhos
A luz ilumina rapidamente
Pisca-se mais uma vez
Por um segundo têm-se a ilusão da escuridão
Que se ilumina novamente com os olhos novamente abertos
E assim o ciclo se repete
Entre luz e escuridão
Olhos abertos e fechados
Entre o silêncio e o som
O tudo e o nada
A vida constantemente recomeça
Nos deixando a ilusão que já passou
Mas não
Só começou
Estou descobrindo que este negócio que se chama felicidade
Está na gratidão de poder recomeçar
Aceitar a estaca zero
Que todo o amanhecer tem a nos oferecer
Guilherme Ferreira
Sunday, 5 October 2008
Rehearsal
La Cumparsita Rehearsal - 07/2008
Life is an endless rehearsal
A lengthy drill
Which stage is universal
A play, opened to be written, if you will
Repeatedly unexpected
Hurdles may arise at the spotlight
However, the performer,
Once is freed from his own shadow,
Rakes over the weed
Defying the darkness at the frontstage
Differently at the backstage
You may find a fearful fool
Avoiding to put his stardom at stake
Hesitant to run through the scene
Does not dare to make a mistake
In order to stand up to any stage
And to get to the extra mile
The singer sometimes is off key
The actor ruins the script
The dancer loses the step
They all must take the risk
Hence, I repeat aloud to myself
I go over every day again and again
As it were a dress rehearsal
I put on my apprentice on scene
Hoping one day to perform a masterpiece
Guilherme Ferreira
Subscribe to:
Posts (Atom)